Machine à écrire Monarch
Vers 1911
Collection Ville de Cabourg, don Franck Le Bail
Machine à écrire Monarch
A l'été 1911, lors d'un long séjour à Cabourg, Marcel Proust demande à la sténodactylographe du Grand-Hôtel l'établissement du tapuscrit d'une partie de son roman. Coecilia Hayward, d'origine anglaise, travaille ainsi sur sa machine à écrire pour l'écrivain, l'été à Cabourg puis l'automne à Paris, sous la supervision de son secrétaire Albert Nahmias - dont la famille possède une maison à Cabourg. Ensuite, l'écrivain multiplie sans fin les corrections sur son tapuscrit, comme sur ses manuscrits.