Deux portraits de Renoir réunis à la Villa du Temps retrouvé

7 avril 2026

La Villa du Temps retrouvé est très fière d’exposer, pour la première fois depuis leur création, les deux portraits réalisés par Renoir des soeurs Adler, mariées toutes deux aux frères Bernheim.

Les frères Bernheim-Jeune se sont imposés comme les marchands de la première génération des impressionnistes, montrant dès 1874 les premiers tableaux du courant. Galeristes de Monet, ils exposent aussi Pissarro à Éragny, Eugène Carrière, Pierre Bonnard et Auguste Renoir. Dans Le Temps retrouvé, Proust fait allusion à leur galerie du 8, rue Laffitte, à Paris, qu’il fréquente : « j’avais une bonne volonté infinie à appeler portrait d’ancêtre le portrait qui avait été acheté le mois précédent chez Bernheim Jeune ».

Les modèles de ces tableaux jumeaux représentent Mathilde (1882-1963) et Suzanne (1883-1961) Adler. En 1901, Mathilde se marie avec son cousin Josse Bernheim-Jeune (1870-1941), tandis que sa soeur Suzanne épouse le frère de Josse, Gaston Bernheim-Jeune (1870-1953). C’est à Renoir, peintre de la galerie, que l’on demande donc d’exécuter le portrait des deux jeunes épouses, en septembre 1901. Les deux couples habitèrent ensemble dans le même hôtel, au 107 de l’avenue Henri-Martin, à Paris, où ces portraits étaient accrochés. Aujourd’hui conservés dans des collections différentes, les voici réunies exceptionnellement pour l’exposition Parcours Belle Époque, jusqu’au 11 novembre 2026.

Visuels :

– Auguste RENOIR (1841-1919), Portrait de Mme Josse Bernheim-Dauberville née Mathilde Adler, 1901, Huile sur toile, Paris, Collection particulière ©Antoine Mercusot

– Auguste RENOIR (1841-1919), Madame Gaston Bernheim de Villers, née Suzanne Adler, 1901, Huile sur toile, Paris, Musée d’Orsay